IG X 2, 1, 1345

« ‹

› »

Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Giebel-Stele
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1εἴ τίς τι κακὸν ἔδωκε Λ–

1Wenn jemand irgendetwas Böses getan hat dem

2έοντι, μὴ λάθοιτο τὸν δί–

2Leon, soll dies nicht verborgen bleiben dem

3καιον ὀφθαλμμόν. Λεόν–

3gerechten Auge. Leon-

4τιν καὶ Φιλουμενὸς τῷ

4ti(o)n und Philoumenos für das

5τέκνῳ μνίας χάριν.

5Kind, der Erinnerung wegen.

Inscriptiones Graecae